The Comfort of Queer Country Rebellion Priya Sridhar has some words of advice and a playlist of courage for getting through tough times