As a genre, Americana is vulnerable to being ill-defined, vulnerable to those who want to make a quick buck, and – perhaps the most taboo in the entertainment industry – Boomer-coded. Here's how it happened.