Light Bird's debut album See Her embraces the messiness of growth. More importantly, she gives us permission to revel in gender euphoria in spite of – or because of – all the forces that fighting against it.